Palco é lugar de show e deles Riboud é amigo.
Do alto de seus 87 anos Marc Riboud arrancou gargalhadas da platéia, além de deixar a intérprete constrangida.
Encabulada, a tradutora preferiu não ser literal em frases como:
“Essa é minha foto da torre eiffel de pernas abertas” (na tradução virou: “essa é a torre eiffel vista debaixo”), [...]